Política de privacidad de Mi cuenta

Aviso de recopilación de información personal por parte de la Ciudad de Waterloo:

La Ciudad de Waterloo recopila información personal a través de este Portal en virtud de la autoridad que le confieren diversas secciones de la Ley Municipal de 2001, S.O. 2001 (y enmiendas). Esta información se usará para administrar los programas de Facturación y pago de impuestos y agua. Las preguntas sobre dicha recopilación deben dirigirse a City Clerk, Waterloo City Centre, 100 Regina Street South, P.O. Box 337 STN Waterloo, Waterloo, ON N2J 4A8. Teléfono: 519-886-1550.

Política de privacidad de Mi cuenta para Canadá

Última actualización: 6 de junio de 2022

Este Aviso de privacidad (el “Aviso”) describe cómo KUBRA Data Transfer Ltda. (“KUBRA”, “nosotros”, “nuestro” o “nosotros”) maneja información personal, como su correo electrónico, número de cuenta bancaria, número de tarjeta bancaria, número de tarjeta de crédito o débito, dirección, nombre, dirección de domicilio o de trabajo o número de teléfono en conexión con la operación de los servicios KUBRA que se ofrecen a personas a través del Servicio de Facturación Electrónica de KUBRA (los “Servicios de KUBRA”).

KUBRA también puede recopilar información demográfica anónima, que no es exclusiva de usted, como su código postal, edad, sexo, preferencias, intereses y favoritos.

Este Aviso se aplica solo a información que KUBRA obtiene a través de los servicios de KUBRA y describe cómo podemos usar la información que obtenemos y con quién la podemos compartir. KUBRA no vende información personal alguna a terceros. Este Aviso no describe las prácticas de privacidad de las empresas de servicios públicos, las compañías de seguros, las agencias gubernamentales y otros proveedores de servicios que utilizan los Servicios de KUBRA como plataforma de pago (colectivamente, los “Proveedores de Servicios”).

QUÉ INFORMACIÓN OBTENEMOS

Obtenemos diferentes tipos de información, incluyendo información personal a través de la plataforma. Esta información puede ser proporcionada por usted, por ejemplo, cuando crea una cuenta, puede recogerse automáticamente desde su navegador o dispositivo móvil utilizando tecnologías como las cookies, o puede obtenerse de otras fuentes.

Información que usted proporciona:

Obtenemos la información que usted proporciona en relación con su uso de los Servicios de KUBRA, incluso cuando realiza un pago. Esto puede incluir:

su información de contacto, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono;
sus números de cuenta para los Proveedores de Servicios con los que interactúa; y
su número de cuenta bancaria o número de tarjeta de débito o de crédito (incluido el número de la tarjeta de pago, fecha de vencimiento, código de seguridad).

Además, podemos obtener información que usted nos proporcione acerca de otros, como el número de teléfono y dirección de correo electrónico de los destinatarios a quienes usted desea que se envíe un recibo del pago de la factura, si elige compartir el recibo con otros.

Si usted se pone en contacto con nosotros con alguna pregunta o solicitud con respecto a los Servicios de KUBRA, obtenemos la información que nos proporcione con relación a su pregunta o solicitud.

Cookies y Tecnología de Internet:

Podemos utilizar tecnologías de Internet como cookies y guías web u otras tecnologías similares para obtener automáticamente cierta información cuando accede a los Servicios de KUBRA desde su navegador web o dispositivo móvil, como información sobre el número y la frecuencia de los visitantes, información técnica sobre navegadores y dispositivos utilizados para acceder a los Servicios de KUBRA e información sobre fallas u otros problemas técnicos. Además, podemos recopilar automáticamente cierta información a través de los navegadores y dispositivos que usted utiliza para acceder a los Servicios de KUBRA, así como a través de sitios, aplicaciones u otros medios de terceros. Estas tecnologías pueden asignar o colectar un identificador único en su navegador o dispositivo y pueden residir, entre otros lugares, en su computadora o dispositivo, dentro de páginas web o aplicaciones móviles. Podemos usar estas tecnologías para administrar los Servicios de KUBRA, comprender el uso de los Servicios de KUBRA y mejorar el contenido y las ofertas de los Servicios de KUBRA. Para obtener más información sobre el uso de medios automatizados en el contexto de la publicidad basada en intereses y cómo puede limitar el seguimiento en su navegador o dispositivo móvil, consulte la sección sobre la publicidad basada en intereses, que se encuentra más abajo.

Información que obtenemos de otras fuentes:

Podemos obtener información acerca de usted proveniente de terceros, incluidos los Proveedores de Servicios con los que interactúa.

CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN QUE OBTENEMOS

Podemos usar la información que obtenemos a través de los Servicios de KUBRA para una variedad de fines, incluidos, entre otros:

proporcionarle los Servicios de KUBRA, así como información que usted pudiera solicitar;
realizar campañas de marketing y publicidad para los Servicios de KUBRA y otros productos y servicios de KUBRA;
enviarle comunicaciones, incluidas comunicaciones informativas y de marketing;
mejorar los Servicios de KUBRA que proporcionamos y personalizar la experiencia del usuario;
generar y analizar estadísticas acerca de su uso de los Servicios de KUBRA;
detectar, evitar y responder a infracciones de este Aviso o de los Términos de uso, infracciones de leyes u otro uso indebido de los Servicios de KUBRA; y
apoyar nuestras operaciones comerciales.

Publicidad basada en intereses:

KUBRA tiene relaciones con empresas de publicidad que pueden usar tecnología como cookies y guías web para brindarle publicidad relacionada con el uso de KUBRA. Para obtener más información sobre sus derechos en relación con esta publicidad basada en intereses de la red publicitaria en su navegador, incluida su opción de optar por no participar, puede seguir las instrucciones proporcionadas por la Alianza de Publicidad Digital (“DAA”, por sus siglas en inglés) o Iniciativa de Publicidad en Red (“NAI”, por sus siglas en inglés) para colocar una cookie de exclusión voluntaria en su navegador. Estas cookies de exclusión voluntaria le permiten impedir que las empresas participantes instalen cookies futuras en su computadora o navegador. Si usted coloca cookies de exclusión, pero posteriormente borra o elimina las cookies en el navegador de su computador o dispositivo, sus cookies de exclusión pueden ser eliminadas y es posible que tenga que renovar sus opciones de exclusión para ese navegador específico.

Para limitar la publicidad basada en intereses en su dispositivo móvil, puede revisar y ajustar la configuración proporcionada por el fabricante de su dispositivo, como “Limitar el seguimiento de anuncios” para iOS o “Excluirse de los anuncios basados en intereses” para Android. Estos mecanismos de exclusión son proporcionados por terceros. KUBRA no controla ni maneja estos mecanismos ni las opciones que se ofrecen a través de ellos.

CON QUIÉN COMPARTIMOS INFORMACIÓN

Podemos compartir la información que obtenemos de usted a través de los Servicios de KUBRA:

con los Proveedores de Servicios con los que usted interactúa;
con nuestras filiales y subsidiarias;
con terceros que proporcionan servicios o manejan transacciones por parte de nosotros;
según consideremos necesario o apropiado para proteger, hacer cumplir o defender nuestros derechos legales, la privacidad o seguridad de nuestros empleados, usuarios de los Servicios de KUBRA u otras personas o entidades o para cumplir o hacer cumplir leyes o procesos legales correspondientes, incluso responder a órdenes o mandamientos judiciales, citaciones u otras peticiones por parte de autoridades públicas y gubernamentales;
nos reservamos el derecho a transferir cualquier información que tengamos acerca de usted para proceder con la consideración, negociación o finalización de una venta o transferencia de toda o parte de nuestra empresa o activos a un tercero, como en el caso de una fusión, adquisición u otra disposición o en conexión con una reorganización, disolución o liquidación por quiebra; y
podemos compartir su información con terceros cuando usted solicita compartirla u otorga su consentimiento para ello.

CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN

Mantenemos salvaguardas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger la información personal que obtenemos a través de los Servicios de KUBRA. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Si usted crea una cuenta para utilizar los Servicios de KUBRA, es responsable de mantener la seguridad de su contraseña.

ENLACES Y FUNCIONES DE TERCEROS

Los Servicios de KUBRA pueden contener enlaces a sitios web, aplicaciones móviles o funciones de terceros, incluso a través de funciones y widgets de redes sociales en nuestro sitio web. KUBRA no es responsable de la recopilación y el uso de su información por parte de dichos terceros. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad u otras declaraciones similares aplicables a los sitios web, las aplicaciones móviles o las funciones de terceros.

No rastrear

KUBRA actualmente no toma medidas para responder a las señales de “No rastrear” de los navegadores, ya que no se ha desarrollado por el momento una norma uniforme para responder a dichas señales.

VISITANTES DE FUERA DE CANADÁ

Los Servicios de KUBRA están dirigidos a los usuarios canadienses. Si usted se encuentra fuera de Canadá, tenga en cuenta que la información personal que recopilamos en relación con su uso de los Servicios de KUBRA será transferida a Canadá.

INFORMACIÓN DE LOS NIÑOS

Los Servicios de KUBRA no están dirigidos a niños menores de 13 años, ni recopilamos su información personal de forma intencionada. Si se da cuenta de que su hijo/a o cualquier niño/a bajo su cuidado nos ha proporcionado información sin su consentimiento, comuníquese con nosotros como se indica a continuación.

CAMBIOS A ESTE AVISO DE PRIVACIDAD

Podemos actualizar este Aviso ocasionalmente para reflejar cambios en nuestras prácticas de privacidad o en las leyes correspondientes. Le notificaremos de estos cambios mediante la publicación de la versión actualizada en nuestro sitio web e indicaremos en la parte superior del Aviso la fecha de la actualización más reciente. Su uso de los Servicios de KUBRA se regirá por la versión actual de este Aviso.

DISPUTAS

Cualquier disputa que pudiera surgir según este Aviso se resolverá de acuerdo con los Términos de uso.

CONTÁCTENOS

Si usted tiene preguntas acerca de este Aviso o le gustaría revisar o solicitar cambios a la información recolectada en relación con su uso de los Servicios de KUBRA, póngase en contacto con nosotros aquí.